Issue 5: "The Beast Within, Part One"